Uniós tolmácsok számára szervezett képzést a magyar jogrendszerről a pécsi jogi kar

2026.október 26–30. között rendezte meg a magyar jogrendszert bemutató tanfolyamot az Európai Unió intézményeiben dolgozó tolmácsok számára a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kara.

A többnapos szakmai program első szakaszának Pécs adott otthont, ahol a résztvevők a magyar jogrendszer és alkotmányosság mellett a kisebbségi jogok, a büntetőjog és a bűnözés aktuális kérdéseivel is megismerkedtek.
Az előadások során szó esett többek között az Emberi Jogok Európai Egyezményéről, a magyar ügyészség szerepéről, a roma kisebbség helyzetéről, a magyar drogpolitikáról és a pénzmosás gazdasági hatásairól. A szakmai programot gyakorlati tapasztalatok is kiegészítették: a résztvevők bírósági tárgyaláson vehettek részt, valamint látogatást tettek a horvát kisebbségi önkormányzatnál.

A képzés október 29-én Budapesten folytatódott, ahol a résztvevők a digitalizáció és a mesterséges intelligencia jogrendszerre gyakorolt hatásáról, a korrupció elleni küzdelemről és az alkotmánybíráskodásról hallhattak előadásokat. A program a Legfőbb Ügyészség meglátogatásával és a részvételt igazoló oklevelek átadásával zárult.

A képzés hozzájárult ahhoz, hogy az uniós intézményekben dolgozó tolmácsok átfogóbb ismereteket szerezzenek a magyar jogrendszerről, annak intézményeiről és aktuális szakmai kihívásairól.